Bhakti Ki Shakti Vedic Lotus Logo
BHAKTI KI SHAKTI
🌐 हिंदी
📜 Lord Sri Krishna (Gopijanavallabha) • 9 Verses

Shri Krishna Sharanam Ashtakam

Masterpiece by Vallabhacharya declaring total surrender (Sharanagati) to Krishna as the sole sanctuary in the turbulent age of Kali Yuga.

Composer Shrimad Vallabhacharya Mahaprabhu
Source / Purana Pushtimarg Shodasha Grantha (Krishnashraya Stotra)
Chhanda (Meter) Anushtup Meter
Auspicious Timing Daily, Wednesdays, Ekadashi, Janmashtami
Verse 1 ॥ श्री ॥
सर्वमार्गेषु नष्टेषु कलौ च कलुषे स्थिते । पाषण्डे प्रचुरे लोके कृष्ण एव गतिर्मम ॥ १ ॥
Hindi Meaning: जब कलियुग में सभी आध्यात्मिक साधन-मार्ग नष्ट हो चुके हैं, सर्वत्र पाप और कलुष फैला हुआ है, तथा संसार में पाखण्ड बढ़ गया है, ऐसी स्थिति में भगवान श्रीकृष्ण ही मेरी एकमात्र गति (आश्रय) हैं।
English Translation: When all spiritual paths are lost, when the impurities of Kali Yuga abound and hypocrisy dominates the world, Lord Sri Krishna alone is my sole refuge and destiny.
Verse 2 ॥ श्री ॥
म्लेच्छाक्रान्तेषु देशेषु पापैकनिलयेषु च । सत्कर्मरहिते काले कृष्ण एव गतिर्मम ॥ २ ॥
Hindi Meaning: जब स्थान और देश अधर्मियों से घिरे हों, जो पाप के ही घर बन चुके हों, और जब शास्त्रसम्मत सत्कर्मों का लोप हो गया हो, तब भगवान श्रीकृष्ण ही मेरी एकमात्र गति हैं।
English Translation: In lands besieged by righteousness-destroying forces, where sin alone thrives, in a time devoid of authentic Vedic virtuous deeds, Sri Krishna alone is my refuge.
Verse 3 ॥ श्री ॥
गङ्गादितीर्थवर्येषु दुष्टैरेवावृतेष्विह । तिरोहितेषु देवेषु कृष्ण एव गतिर्मम ॥ ३ ॥
Hindi Meaning: जब गंगा आदि श्रेष्ठ तीर्थ भी भौतिकता और दुष्टों से घिर गए हों और देवताओं की प्रत्यक्ष शक्तियां तिरोहित हो गई हों, तब भगवान श्रीकृष्ण ही मेरी एकमात्र गति हैं।
English Translation: When even exalted pilgrim shrines like Ganga are encroached upon by corrupt influences and the manifest power of celestials is veiled, Sri Krishna alone is my refuge.
Verse 4 ॥ श्री ॥
अहङ्कारविमूढेषु सत्सु सत्सु निरर्थके । भक्त्यादिकार्यहीनेषु कृष्ण एव गतिर्मम ॥ ४ ॥
Hindi Meaning: जब लोग अहंकार में अंधे हो रहे हों, तथाकथित ज्ञानी निरर्थक तर्कों में भटक रहे हों, और सच्ची प्रेम-भक्ति का सर्वथा अभाव हो गया हो, तब भगवान श्रीकृष्ण ही मेरी एकमात्र गति हैं।
English Translation: When society is blinded by arrogance, intellectual discourses remain barren, and genuine heartfelt devotion is lacking, Sri Krishna alone is my refuge.
Verse 5 ॥ श्री ॥
अपारभवसिन्धौ च मज्जतामाश्रयान्विते । करुणावरुणालये कृष्ण एव गतिर्मम ॥ ५ ॥
Hindi Meaning: इस अथाह भवसागर में डूबते हुए जीवों के लिए जो करुणा के अगाध समुद्र और एकमात्र सुरक्षित आश्रय हैं, वे भगवान श्रीकृष्ण ही मेरी एकमात्र गति हैं।
English Translation: For souls drowning in the boundless ocean of worldly existence, the vast ocean of tender mercy and supreme sanctuary, Sri Krishna alone is my refuge.
Verse 6 ॥ श्री ॥
न ज्ञानं न च वैराग्यं न योगो न तपस्तथा । न शौचं न च सद्धर्मः कृष्ण एव गतिर्मम ॥ ६ ॥
Hindi Meaning: मेरे पास न तो कोई तत्वज्ञान है, न वैराग्य, न योग साधना, न कोई तपस्या, न आन्तरिक शुद्धि और न ही सद्धर्म का आचरण; मुझ साधनहीन के लिए केवल श्रीकृष्ण ही एकमात्र गति हैं।
English Translation: I possess neither philosophical wisdom, nor detachment, nor yogic discipline, nor austerity, nor pure piety; for this resourceless soul, Sri Krishna alone is my refuge.
Verse 7 ॥ श्री ॥
सेवासाधनहीनेषु कामक्रोधादिदूषिते । जीवेष्वार्तेषु दीनेषु कृष्ण एव गतिर्मम ॥ ७ ॥
Hindi Meaning: जब मैं भगवत्-सेवा के साधनों से हीन हूँ, काम-क्रोध आदि विकारों से दूषित हूँ और अत्यंत दीन-दुखी हूँ, तब दीनों के रक्षक भगवान श्रीकृष्ण ही मेरी एकमात्र गति हैं।
English Translation: Devoid of means for sacred devotional service, tainted by passion and anger, afflicted and humbled, the deliverer of the fallen, Sri Krishna alone is my refuge.
Verse 8 ॥ श्री ॥
शरणं सर्वलोकानां नन्दनन्दनसुन्दरः । व्रजाधिपः परब्रह्म कृष्ण एव गतिर्मम ॥ ८ ॥
Hindi Meaning: जो समस्त लोकों की परम शरण हैं, नन्दबाबा के परम मनोहर नन्दन हैं, व्रज के अधिपति और साक्षात् परब्रह्म हैं, वे भगवान श्रीकृष्ण ही मेरी एकमात्र गति हैं।
English Translation: The supreme shelter of all cosmic spheres, the enchanting son of Nanda, sovereign Lord of Vraja, the absolute Supreme Brahman, Sri Krishna alone is my refuge.
Phalashruti 9 ॥ श्री ॥
कृष्णाश्रयमिदं स्तोत्रं यः पठेन्नित्यमादरात् । तस्य संसारबन्धेभ्यो मुक्त्वा कृष्णपदे रतिः ॥ ९ ॥
Hindi Meaning: जो मनुष्य प्रतिदिन आदर और निष्ठा से इस कृष्णाश्रय (कृष्ण शरणम्) स्तोत्र का पाठ करता है, वह संसार के समस्त बंधनों से मुक्त होकर भगवान श्रीकृष्ण के पावन चरणों में अनन्य प्रीति प्राप्त करता है।
English Translation: Whoever recites this Krishnashraya hymn daily with reverence is freed from all worldly fetters, attaining eternal, unshakeable loving devotion at Krishna's lotus feet.
✨ Conclusion
।। इति श्रीमद्वल्लभाचार्यविरचितं श्री कृष्ण शरणम् अष्टकम् सम्पूर्णम् ।।

🪔 Recitation Vidhi & Auspicious Rules

  • 1 प्रातः या सायं काल शांत चित्त से बैठें और श्रीनाथजी / श्रीकृष्ण का ध्यान करें।
  • 2 अहंकार और सांसारिक आश्रयों का त्याग कर अपने को भगवान के चरणों में समर्पित करें।
  • 3 'कृष्ण एव गतिर्मम' (श्रीकृष्ण ही मेरी एकमात्र गति हैं) भाव से अष्टक का पाठ करें।

✨ Phalashruti & Divine Benefits

  • ✔ कलियुग के मानसिक तनाव, निराशा, भय और असहायता की भावना तत्काल दूर होती है।
  • ✔ साधक को भगवान श्रीकृष्ण का अभय संरक्षण और अनन्य शरणागति की शांति मिलती है।
  • ✔ मन के समस्त संशय मिटकर आत्मिक संतोष और परम गति की प्राप्ति होती है।
🗓️ Auspicious Days: Daily, Wednesdays, Ekadashi, Janmashtami

🔗 Related Devotional Hymns & Guides

📜 स्तोत्र संग्रह 278+ वैदिक स्तोत्र 🕉️ स्तुति संग्रह 49+ पौराणिक स्तुतियां 🔥 वैदिक सूक्त 42+ वेदमंत्र सूक्त 📅 दैनिक पंचांग व लग्न शुभ मुहूर्त व चौघड़िया
← View All 24 Ashtakams